分析师：Jon Nadler
继周四下午晚些时候多头清仓引发的价格暴跌后，金价在昨晚进一步下滑。尽管上述的价格下跌主要是受到了参与者在今天上午美国劳工市场统计数据发布前抢占有利位置以及伯南克关于美国经济的一连串安慰语的推动，但是今早，在金价继续跌向1,360.00美元的关键价格支撑区的过程中，还有另外一个有些熟悉、但也相当明显的推动因素：中国。
在最近有披露说(中国的)外汇储备和贷款活动移动至较高的水平位后，中国人民银行(PBOC)宣布，它已经再次要求该国的银行提高存款准备金率。胡先生正在积极地应对通胀。50个基点的动作(60天内的第四次)强调了中国领导层要解决通胀问题的决心。然而，任何这样的紧缩动作对于那些迄今不顾一切进行投机的商品市场参与者而言是一种可怕的东西。
并且，该国调高储备金率(以及可能还有利率)的动作远远没有结束。汇丰银行(HSBC)的分析师们认为，中国可能会在2011年将法定储备金率上调200(！)个基点。这一过程被认为是一种精心策划的努力，以遏制通胀的上升，因为那(通胀)最终可能会导致……社会动荡。
目前处于强劲反弹中的中国经济，正在给予该国的领导层足够的信心来采取这类“大胆”的措施。但是，朋友们，我们在这里谈论的不是津巴布韦式的通胀。中国政府正在和一个5.1%的通胀率水平做斗争。相比之下，印度正在和一个(截至12月份)8.4%的通胀率战斗，并且已经在过去一年左右七次上调了利率。这就是央行们在做的事情。
说到通胀，欧洲央行未来领导层中一位可能的候选人——德国央行的韦伯先生——今天表示，欧元区的经济前景已经“显著”改善，但是这样的一个复苏也增加了中期内物价会上升的风险。在谈到相同话题时，特里谢先生昨天在他的记者招待会上表示：“如有需要，加息即将启动。”
虽然伯南克先生没有完全使用“我”这个词，或者暗示美联储即将加息，但是他昨天也就相关的问题做出了评价。他的某些措辞推动了昨天下午晚些时候贵金属的价格下滑。这位美联储主席指出，美国的通缩风险在最近几个月中已经“显著降低”。
伯南克先生周四的评价重新燃起了这样一种可能性——QE2(第二轮量化宽松)方案在6月份计划到期前可能会“提早”结束，或者其规模可能会被“缩减”。任何一种情况都不能为某些市场参与者所接受，因为这些参与者将金价哄抬到最近的水平位，并且预计(几乎肯定)相反的(经济)场景会出现(而且还远不止此)。他们的赌注高度依赖于零至负的实际利率的环境延续。
伯南克先生也警告说，然而，要让美国的失业率“显著”改善可能需要一段时间，但是他也提出了一种经济增长情况：即美国经济在2011年的增长速度会在3%到4%。鉴于先前美国经济的低迷程度，这样的预期还算不错。
现在我们来关注一下周五市场的开盘情况。在本周的最后一个交易日开盘之际，金价下跌了10.40美元，买入价报1,363.60美元。在本周开始的时候，几乎每个人都在暗示的突破此刻看起来更像是一个向下的打破。守住1,360.00美元的水平位被市场观察员认为是必须的。同样，白银也必须守住28.00美元的支撑区，它在周五开盘时下跌了34美分，报28.40美元。与此同时，周四市场中出现了一只新的黄金ETF。矿商们对于通过另一个ETF渠道去出售其不断上升(是的，而且是升至一个记录位)的黄金产量的前景肯定会相当开心。
黄金产量波峰？再想想。《国家邮报》记者Peter Koven 报道说“去年全球黄金产量达到了创历史的高点，贵金属咨询公司GFMS周四表示，但是反对那些号称产量高峰已经结束，产量会出现不可避免的下跌的观点。从2002-2008年之间，黄金产量一直呈下跌，即使价格从不到300美元/盎司一路飙升到1,000美元/盎司以上。价格上涨，而供给表现不佳，使得一些专家们宣称“黄金波峰” – 产量达到创历史高点，并且开始下跌 – 正在接近我们。”
与此同时，随着强劲的中国汽车相关需求的报道继续渗入中国的市场动脉中，今天上午铂金开盘依然成功上涨5美元，报1,806.00美元/盎司。另外一方面，钯金跟随着其他贵金属的脚步走低，从其从最近惊人的上涨中下跌了15美元。最后一次查看时，报797.00美元/盎司。
铑再一次没有发生变化，报2,380.00美元。在其他相关背景中，美元小幅上涨，触及79.27水平(随着欧洲央行与美联储所有关于经济的“有活力”的谈话之后，避风港寻求遭受了打击，造成昨天颇具规模的下跌后出现)。然而原油下跌相当急速，几乎下跌1美元(至90.42美元/桶)。
美国商务部报告美国零售数据在去年12月份上涨了0.6%。当美国零售数据已经连续6个月出现上涨时，这一下跌有点出乎经济学家们的预期。此外，美国12月份的CPI(消费者物价指数)上涨0.5%，中心指数上涨0.1%。
这一数据的发布削弱了美国股票市场期货，不过也同样推动了“黑金”(原油)(下跌1.23%)和黄金的进一步下跌，金价跌破1,360.00美元的支撑位。过去一周黄金的表现不但起起伏伏，而且与由于全球复苏而大受鼓舞的商品分离。利率环境(如果我们听一下胡主席、特里谢、韦伯和伯南克说的话的话)显示“0-负数”范例的信号即将结束。
“ETF130美元/股技术支撑以及1320对黄金的技术支撑信号看上去是市场显示其目的的很好位置。这是交易区间底部与从2008年11月低点处上升的趋势线相遇的位置，”德意志银行市场分析师Michael Kahn最近写道。
周末愉快(周一美国休假)。
继周四下午晚些时候多头清仓引发的价格暴跌后，金价在昨晚进一步下滑。尽管上述的价格下跌主要是受到了参与者在今天上午美国劳工市场统计数据发布前抢占有利位置以及伯南克关于美国经济的一连串安慰语的推动，但是今早，在金价继续跌向1,360.00美元的关键价格支撑区的过程中，还有另外一个有些熟悉、但也相当明显的推动因素：中国。
在最近有披露说(中国的)外汇储备和贷款活动移动至较高的水平位后，中国人民银行(PBOC)宣布，它已经再次要求该国的银行提高存款准备金率。胡先生正在积极地应对通胀。50个基点的动作(60天内的第四次)强调了中国领导层要解决通胀问题的决心。然而，任何这样的紧缩动作对于那些迄今不顾一切进行投机的商品市场参与者而言是一种可怕的东西。
并且，该国调高储备金率(以及可能还有利率)的动作远远没有结束。汇丰银行(HSBC)的分析师们认为，中国可能会在2011年将法定储备金率上调200(！)个基点。这一过程被认为是一种精心策划的努力，以遏制通胀的上升，因为那(通胀)最终可能会导致……社会动荡。
目前处于强劲反弹中的中国经济，正在给予该国的领导层足够的信心来采取这类“大胆”的措施。但是，朋友们，我们在这里谈论的不是津巴布韦式的通胀。中国政府正在和一个5.1%的通胀率水平做斗争。相比之下，印度正在和一个(截至12月份)8.4%的通胀率战斗，并且已经在过去一年左右七次上调了利率。这就是央行们在做的事情。
说到通胀，欧洲央行未来领导层中一位可能的候选人——德国央行的韦伯先生——今天表示，欧元区的经济前景已经“显著”改善，但是这样的一个复苏也增加了中期内物价会上升的风险。在谈到相同话题时，特里谢先生昨天在他的记者招待会上表示：“如有需要，加息即将启动。”
虽然伯南克先生没有完全使用“我”这个词，或者暗示美联储即将加息，但是他昨天也就相关的问题做出了评价。他的某些措辞推动了昨天下午晚些时候贵金属的价格下滑。这位美联储主席指出，美国的通缩风险在最近几个月中已经“显著降低”。
伯南克先生周四的评价重新燃起了这样一种可能性——QE2(第二轮量化宽松)方案在6月份计划到期前可能会“提早”结束，或者其规模可能会被“缩减”。任何一种情况都不能为某些市场参与者所接受，因为这些参与者将金价哄抬到最近的水平位，并且预计(几乎肯定)相反的(经济)场景会出现(而且还远不止此)。他们的赌注高度依赖于零至负的实际利率的环境延续。
伯南克先生也警告说，然而，要让美国的失业率“显著”改善可能需要一段时间，但是他也提出了一种经济增长情况：即美国经济在2011年的增长速度会在3%到4%。鉴于先前美国经济的低迷程度，这样的预期还算不错。
现在我们来关注一下周五市场的开盘情况。在本周的最后一个交易日开盘之际，金价下跌了10.40美元，买入价报1,363.60美元。在本周开始的时候，几乎每个人都在暗示的突破此刻看起来更像是一个向下的打破。守住1,360.00美元的水平位被市场观察员认为是必须的。同样，白银也必须守住28.00美元的支撑区，它在周五开盘时下跌了34美分，报28.40美元。与此同时，周四市场中出现了一只新的黄金ETF。矿商们对于通过另一个ETF渠道去出售其不断上升(是的，而且是升至一个记录位)的黄金产量的前景肯定会相当开心。
黄金产量波峰？再想想。《国家邮报》记者Peter Koven 报道说“去年全球黄金产量达到了创历史的高点，贵金属咨询公司GFMS周四表示，但是反对那些号称产量高峰已经结束，产量会出现不可避免的下跌的观点。从2002-2008年之间，黄金产量一直呈下跌，即使价格从不到300美元/盎司一路飙升到1,000美元/盎司以上。价格上涨，而供给表现不佳，使得一些专家们宣称“黄金波峰” – 产量达到创历史高点，并且开始下跌 – 正在接近我们。”
与此同时，随着强劲的中国汽车相关需求的报道继续渗入中国的市场动脉中，今天上午铂金开盘依然成功上涨5美元，报1,806.00美元/盎司。另外一方面，钯金跟随着其他贵金属的脚步走低，从其从最近惊人的上涨中下跌了15美元。最后一次查看时，报797.00美元/盎司。
铑再一次没有发生变化，报2,380.00美元。在其他相关背景中，美元小幅上涨，触及79.27水平(随着欧洲央行与美联储所有关于经济的“有活力”的谈话之后，避风港寻求遭受了打击，造成昨天颇具规模的下跌后出现)。然而原油下跌相当急速，几乎下跌1美元(至90.42美元/桶)。
美国商务部报告美国零售数据在去年12月份上涨了0.6%。当美国零售数据已经连续6个月出现上涨时，这一下跌有点出乎经济学家们的预期。此外，美国12月份的CPI(消费者物价指数)上涨0.5%，中心指数上涨0.1%。
这一数据的发布削弱了美国股票市场期货，不过也同样推动了“黑金”(原油)(下跌1.23%)和黄金的进一步下跌，金价跌破1,360.00美元的支撑位。过去一周黄金的表现不但起起伏伏，而且与由于全球复苏而大受鼓舞的商品分离。利率环境(如果我们听一下胡主席、特里谢、韦伯和伯南克说的话的话)显示“0-负数”范例的信号即将结束。
“ETF130美元/股技术支撑以及1320对黄金的技术支撑信号看上去是市场显示其目的的很好位置。这是交易区间底部与从2008年11月低点处上升的趋势线相遇的位置，”德意志银行市场分析师Michael Kahn最近写道。
周末愉快(周一美国休假)。
