明珠幻彩 闪耀上海

第七届上海国际黄金珠宝玉石展览会日本展团特集

珍珠，又名真珠、蚌珠，英文名称Pearl，是由拉丁文Pernulo演化而来的；而另一个名称Margarite，则由古代波斯梵语衍生出来，有「大海之子」的意思，是珠贝类和珠母贝类双壳软体动物体内生产出来的一种古老有机宝石。当寄生虫、砂粒之类的物体落在珠母体内，便会刺激珠母的外套膜分泌珍珠质将它包裹起来，以减少嵌痛，日积月累就形成了珍珠。

时尚高贵的象征

珍珠大致可分为天然珍珠及人工养殖珍珠两种。天然珍珠多呈圆形，无核或核心很小，结构均一，表面光滑细腻，但产量稀少，弥足珍贵；人工养殖珍珠是把一颗真珠质核注入一个珍珠蛤中，使蚌受刺激而分泌珍珠质，将核包围起来，形成养殖珍珠。养殖珍珠除了分为「海水」及「淡水」养珠外，也惯以出产地区分类，如南洋珍珠、大溪地黑珍珠、日本养珠及中国养珠等，产地不同，各有特色。

南洋珍珠产地包括印尼、缅甸、菲律宾和澳洲等地，一般体积较大，直径可达10至18毫米，为珍珠之冠；由于珍珠粒层厚、光泽强，又称「银光珠」。大溪地黑珍珠是由「黑唇珠母贝」养殖出来的，体积在8至10毫米之间，虽以「黑珍珠」为名，但颜色却并非单一的黑色，而有暗紫色、灰绿色、蓝灰色和黄绿色等，色彩特别，而且产量较少。中国的海水养珠集中在广西防城、合浦、北海、海南陵水、三亚等海域，一般体积较小，约2至9毫米，颜色则以米色、玫瑰色及象牙色为主。

珍珠纯净高雅，许多国家都视珍珠为「六月诞生石」，象征着健康、长寿及财富。市场上珍珠的形状多种多样，有圆形、梨形、蛋形及任意形等；而颜色也有白色、粉红色、淡黄色、淡蓝色、褐色和黑色等，散发含蓄幽然的光泽，华贵雍容；因此选用珍珠镶嵌而成的首饰款式变化万千，适合多种场合佩戴，让珍珠一直占据首饰潮流中重要的席位。

日本养殖珍珠的传奇

早于十九世纪，人们已经研究出以外套膜切片植入贝体中的养殖法。所谓外套膜，就是覆盖在贝壳内面的软体，这外套膜表面的上皮细胞，具有制造贝类的机能，所以如果把外套膜切片，与珍珠核植入到外套膜组织适合的位置，便能形成珍珠袋，袋中的珍珠会被珍珠层分泌物所包围，最终形成珍珠。发明这个人工养殖方法的，正是来自日本的御木本幸先生，他在1986年获得了这个生产方式的专利权。时至今日，日本养殖珍珠仍以高品质而闻名于世。

日本是世界第一大养殖珍珠生产国，日本养殖珍珠，又名Akoya，因为选用Akoya贝养殖而得此名，主要出产地在日本四国的爱媛、三重；九州的长崎、熊本、佐贺、大分及鹿儿岛等地，平均养殖期约二至三年。日本养殖珍珠质优细致，珍珠层厚，而且有独特的珍珠皮光；颜色则以白、银白、粉红、黄、金、蓝及灰等天然色系为主；尺寸由2毫米到10毫米都有，深受酷爱珍珠首饰的女士欢迎。

日本展团首度加盟 呈献东洋珍珠佳品

日本展团将首次强势加盟第七届上海国际黄金珠宝玉石展览会，日本珍珠出口商协会（Japan Pearl Exporters’ Association）将组织多家来自日本的珍珠商，将为买家带来各款优质南洋珍珠、大溪地黑珍珠及日本Akoya珍珠及各款珍珠首饰，让与会者一睹光润流丽的「日本珍珠」的魅力。部份知名参展商包括：Hosei Co Ltd、Otsuki Pearl Co Ltd、Tanaka Pearl Co Ltd、Orient Pearl Co Ltd及P&J Co Ltd等。

参展商推介

P&J Co Ltd (展台号码：1T17)

于1947年由山田珍珠养殖创办，是日本知名的珍珠商之一，专营批发及进出口日本珍珠、南洋珍珠及大溪地黑珍珠，产品选择多而优；其自家设计的珍珠首饰款式新颖，深受日本百货公司和零售店欢迎。

Hosei Co Ltd (展台号码：1S16)

拥有超过30年进出口及批发优质南洋珍珠的经验，严格监控产品品质，确保产品素质。现时主要外销市场包括香港、德国、意大利、瑞士及美国等多个市场。

其他展品包括：