日经新闻：允许外企披露信息时使用英语

　日本经济新闻(Nikkei)周一(12月20日)报导称，日本金融厅上周五决定，将放松对外资企业的披露要求，允许其在报告中更广泛地使用英语。

　　报导称，根据新规，已在海外上市且已用英语披露信息的外资企业，将被允许在上市和发行报告中使用英语。日本金融厅还将于明年向国会递交金融交易法修正案。

　　当前日本法规规定，大多数披露信息都需使用日语，这为外资企业在日本上市或发行证券带来了困难。英语仅被允许用在公司股票和其它金融工具挂牌交易后，所定期公布的财务声明中。

　　不过该报也指出，考虑到国内投资者，某些材料将需附带日语摘要。金融厅将向东京证券交易所和日本证券业协会进行咨询，以决定哪些披露信息需要包含日语摘要。